Contenu Menu Aide et Accessibilité
Localisation. Plan | Château | Côté ville | Cour de Marbre et Cour royale | Balustrade |
Décor en place
N° cat. Vdse 69. - 70.
Auteurs : Marc Arcis (4), François Aubry (6), Sébastien Bourrelier (6), François Fontelle (?), René Gérard (?), Lucas Guyot et Antoine Guyot (6), Jacques Houzeau (12), Louis Le Conte (6), Henri Meusnier (4), Claude Perreau (6) et autres (?)
Formes et matériaux : Ronde-bosse en pierre de Saint-Leu (originaux) ou de Méry (copies)
Description
Vases de forme Médicis, surmontés d'une flamme ; selon les modèles, la panse est ornée de têtes de bélier et de guirlandes ou de têtes de lion.
Liste des œuvres
Vdse 69. (1 - 46) Quarante-six pots à feu, anciennement vases, à têtes de bélier (originaux et copies)
Vdse 70. (1 - 12) Douze pots à feu à têtes de lion (copies)
Vdsed 70. (1 - 24) Vingt-quatre vases à têtes de lion et fleur de lys (originaux)
Historique
• 1679-1680. Exécution de soixante-dix vases pour les balustrades de la cour de Marbre et de la Cour royale suivant, semble-t-il, les deux modèles existant aujourd'hui, soit quarante-six du modèle à têtes de bélier Vdse 69. (1 - 46) et vingt-quatre du modèle à têtes de lion Vdsed 70. (1 - 24), ces derniers pour la Vieille aile et l'aile du Gouvernement ; premiers acomptes aux sculpteurs Arcis, Aubry, Bourrelier, Fontelle, Houzeau, Le Conte, Gérard, Guyot, Meusnier et Perreau fin 1679, et parfaits paiements en 1680, à raison de 60 L. chaque vase en moyenne (CBR I 1158, CBR I 1160, CBR I 1161, CBR I 1162, CBR I 1287, CBR I 1288, CBR I 1289, CBR I 1290, CBR II 438)
• 1712. Restauration par Jean Hardy de " 22 fleurs de lys à quatre branches de pierre de Saint-Leu pour remplacer celles qui étaient ruinées du dessus les vases de la balustrade du comble du château... 132 L. " (Mémoire, Arch. nat. 01 1762B) ; un dessin du XVIIIe siècle d'un vase à têtes de lion atteste la présence de fleurs de lys à la place des flammes, cf. Vdsed 70. (1 - 24)
• 1736. Paiement à Hardy pour " quinze vases en pierre pour les combles " (Comptes des bâtiments du roi - année 1736, Arch. nat. 01 2236 fol. 31v°)
• 1793-1794. Suppression des fleurs de lys
• 1814. Exécution de toutes les flammes par Lange : " Fait cinquante-huit flammes de 14 pouces de hauteur sur 9 pouces de diamètre posées sur les vases placés aussi sur lad. balustrade " (Mémoire du 31 décembre 1814, SADV 1814-15/30 et Arch. nat. 03 1221) ; cette mention confirme que tous les vases étaient autrefois surmontés d'une fleur de lys et non d'une flamme ; cette modification a transformé les vases en pots à feu
• Entre 1862 et 1898. Restauration complète et remplacement de quelques pots à feu à têtes de bélier et de tous ceux à têtes de lion durant la campagne de restauration des façades de la cour de Marbre et de la Cour royale, par Lebègue, puis par Jacquemond, puis enfin par Bocquet (Soumission de Lebègue du 15 juillet 1862 et rapport du 6 août 1862, Arch. nat. F21 1799) ; soumission de Jacquemond du 1er août 1866, mémoires du 24 avril 1867, du 12 décembre 1868, SADV 1865/3, 1866/4, 1867/3, 1868/3, Arch. nat. F21 1800 ; lettre de Bocquet du 24 avril 1886, SADV/Corr. 1884-1886 et mémoires des 2 février 1889, 5 avril 1889, 20 mai 1889, mémoires réglés les 14 mars 1893 et 26 février 1898, SADV 1888/3, 1888/4, 1889/3, 1892/3 et Arch. nat. F21 3493A)
• 1945 et 1953. Restaurations par Soullard (Mémoire réglé le 10 avril 1946, SADV 1945/3 ; mémoire du 29 décembre 1953, SADV 1953)
© Béatrix Saule, Château de Versailles
Coproduction EPV - RMN