Les catalogues raisonnés

Versailles décor sculpté extérieur

N° cat.

Plan | Parc | Grand Trianon | Ancien Trianon de porcelaine |

Imprimer

1/1

Localisation. Plan | Parc | Grand Trianon | Ancien Trianon de porcelaine |

Décor détruit

N° cat. Vdsed 1017. - 1022.

Vases, termes, crêtes, armes de France, figures et bustes

Auteurs : Philippe Caffieri, Jacques Houzeau, Noël Jouvenet, Jean Légeret, Pierre Ier Legros, Etienne Le Hongre, Leschiquier, Matthieu Lespagnandelle, Benoît Massou, Pierre Mazeline, Georges Sibrayque, François Temporiti, Van Meustre

Formes et matériaux : Pierre ; plomb, cuivre et fonte, en partie peints au naturel

Liste des œuvres

Vdsed 1017. Vases
Vdsed 1018. Termes de femme
Vdsed 1019. Crêtes ornées de vases, d'enfants, d'oiseaux et de campanes
Vdsed 1020. Armes de France couronnées
Vdsed 1021. Figures (?)
Vdsed 1022. Bustes sur consoles

Historique

• 1670-1671. Exécution et paiement d'un premier décor que l'on ne connaît que par les comptes : Pierre Mazeline perçoit en 1670 un premier acompte de 3 000 L. pour " ses ouvrages de plomberie à Trianon ", puis un deuxième de 6 900 L. pour " ses ouvrages de sculpture et stuc " et enfin, en 1671, un dernier versement de 2 950 L. pour parfait paiement de 11 850 L. (CBR I 415, CBR I 418, CBR I 539) ; ces versements portent sur des travaux menés tant à l'intérieur qu'à l'extérieur des bâtiments
• 1672-1674. Exécution et paiement d'un nouveau décor, plus riche, décrit par Félibien, abondamment et diversement représenté par la gravure. La recette de 1672 provisionne 40 000 L. " pour la sculpture, peinture, plomberie et autres ornements des combles de Trianon ". Guillet de Saint-Georges souligne la part prépondérante prise à la décoration de ce premier Trianon par Le Hongre, associé à Mazeline et à Jouvenet, et il précise : " Avant qu'on eut donné à Trianon la nouvelle et magnifique disposition où l'on le voit aujourd'hui, M. Le Hongre y avait fait plusieurs ouvrages qui ne subsistent plus, et qui consistaient en une représentation de chasse où paraissaient des chiens, des lièvres, des oiseaux et plusieurs enfants. Il avait aussi travaillé aux vases et aux bassins des fontaines qui étaient dans le parterre, et fait des campanes de plomb pour le dessus du château ". Par ordre décroissant d'importance, les comptes relatifs aux ornements des extérieurs de Trianon sont les suivants : à Mazeline, acompte en 1672 de 1 250 L. pour ouvrages aux couvertures, parfait paiement en 1672 de 7 134 L. pour des vases qu'il fait pour les combles, et en 1674 acomptes de 900 L. pour des vases et de 781 L pour ouvrages de sculpture, et enfin parfait paiement de 893 L. pour ouvrages faits aux couvertures de Trianon ; à Le Hongre, acompte en 1672 de 5 050 L. pour " ornements aux couvertures de Trianon " puis de 366 L. en 1674 ; à Jouvenet, divers paiements en 1672 totalisant 2 000 L. pour " ornements des combles " et en 1673 " pour avoir posé les vases dessus lesdits combles ", acomptes la même année de 1 700 L. pour la sculpture des combles et de 200 L. pour " un modèle qu'il a fait à un des angles dudit château de Trianon ", enfin nouvel acompte en 1674 de 400 L. pour " sculpture des combles " ; à Sibrayque en 1672, parfait paiement de 470 L. pour " deux trophées qu'il a posés sur la balustrade des pavillons de Trianon ", et autre parfait paiement de 3 343 L. pour " ornements aux couvertures de Trianon " ; à Caffieri, Lespagnandel et Temporiti en 1672, divers paiements d'un montant total de 2 700 L. pour " ouvrages aux combles " ; à Houzeau en 1672 et 1673, parfait paiement de 2 616 L. pour ses " ouvrages aux combles " suivi d'un acompte de 800 L ; à Légeret, même parfait paiement en 1672 de 2 616 L. qu'à Houzeau ; à Van Meustre (marchand ?) parfait paiement de 2 474 L. " pour les vazes qu'il a fait pour les combles " ; à Legros, acompte en 1672 et parfait paiement de 1 248 L. en 1674 ; à Massou, acompte en 1672 et parfait paiement de 1 234 L. en 1674 ; enfin, en 1672 et 1674, paiements aux chaudronniers Siffait, Leschiquers et Marinier pour les vases des combles ; enfin paiement à Louis Le Hongre pour ses ouvrages de peinture (CBR I 618, CBR I 635, CBR I 636, CBR I 637, CBR I 704, CBR I 705, CBR I 773, CBR I 774, CBR I 963 et N.A.A.F. IV, 1876, p. 51 CXXVII n°5374, p. 52 CXXIX n°5390)
• 1683. Rétablissement des peintures des combles par Bailly (CBR II 279)
• 1687. Destruction et remplacement par le Trianon de marbre

Bibliographie

Félibien 1674, p. 88 ; Guillet de Saint-Georges 1854, I, p. 374 et 378 ; Nolhac 1901, p. 7-8 ; Danis 1924, p. 207 et 211-213 ; Nolhac 1927, p. 129-140 ; Marie 1976, II, p. 197-225 ; Souchal 1981, II, p. 134-135 n°38 repr., p. 173 n°3, p. 238 n°1, p. 251 n°15, p. 314 n°39b et p. 405 n°19 ; Souchal 1987, III, p. 80 n°16, p. 271 n°1